Tag Archives: galego

Falou Varela e falou en castelán (ou os desprezos da brigada galegófoba de Núñez Feijóo)

27 Abr

Teño os ollos inchados de tanto fregalos coa man. Danos colaterais da incredulidade. Explícome. Acabo de ler na versión web de El País (Galicia) un artigo (absolutamente irrelevante, por outra parte) sobre o presente e futuro do libro dixital, a típica prosa celebratoria propia dun suplemento especial pagado pola Xunta. Desde logo nada que ninguén vaia gardar en papel nunha gaveta nin colgar no seu Facebook para partillalo cos amigos. Asínao o conselleiro de Cultura, Roberto Varela. E escribe en castelán, el mesmo ou algún dos seus ghostwriters. O conselleiro de Cultura de Galicia escribe en castelán nun medio galego. Si, meus. Sen complexos. El será que os leitores e leitoras da edición galega de El País, os que mercan o xornal para leren os artigos e reportaxes de Manuel Rivas, de Óscar Iglesias, de Suso de Toro ou de Daniel Salgado, non comprenden o idioma do país/del país no que viven, o único idioma propio de Galicia, por outra parte?.  Di Varela:

“Para la lengua gallega la era digital es una oportunidad,  ya que el primer efecto de las tecnologías radica en abaratar los productos y facilitar el acceso a diferentes soportes”. (!!!) Seguir lendo

Advertisements

A información como peripecia (A síndrome do galego que…)

27 Feb

Non é novo, pero como xornalista, a cada volta, acuso máis esa sensación. A da conversión da información nun relato de peripecias. Se me piden razóns teño algunhas. A primeira unha asumida e absurda competición pola inmediatez. Falo, en concreto, da prensa escrita, que non só teima en trasladar ao papel as máis mínimas vibracións televisivas e o espírito dos medios dixitais e das redes sociais, ao meu ver sen éxito, senón que utiliza a súa páxina web como plataforma veloz do que o xornal vaia contar ao día seguinte. Case ningún medio de comunicación escrito hoxe -pensaba en excepcións alucinantes como o semanario de Hamburgo, Die Zeit e algunha outra que ha de haber- quere ficar á marxe da axenda que impón ese consorcio participado, formado pola TV, o Facebook e os portais web de información. Seguir lendo